Schwedisch-Italienisch Übersetzung für kidnappa
- rapireNon è legittimo rapire un quarto di un governo e un quarto di un Parlamento. Det är inte legitimt att kidnappa en fjärdedel av en regering och en fjärdedel av ett parlament.La tragica verità è questa: se continua a bombardare, uccidere, menomare e adesso a rapire, Israele reagirà. Den tragiska sanningen är denna: om Hamas fortsätter att bomba, döda, lemlästa och nu även kidnappa, så kommer Israel att svara.Conformemente allo stesso regolamento, tuttavia, continuerà ad essere possibile rapire i terroristi e trattenerli per brevi periodi nei paesi di transito. Enligt samma förordning kommer det emellertid fortfarande att vara möjligt att kidnappa terrorister och hålla dem kvar under korta perioder i transitländer.
- sequestrareE' inaccettabile che si possa sequestrare, torturare e uccidere impunemente. Det är oacceptabelt att man ostraffat kan kidnappa, tortera och döda människor.Non possiamo diventare noi stessi ostaggi del terrorismo: cedere adesso equivale ad incitare i terroristi a sequestrare i nostri connazionali e i nostri rappresentanti. Vi kan inte låta oss förvandlas till terrorismens gisslan, för om vi ger vika nu uppmuntrar vi i själva verket terroristerna att kidnappa våra landsmän och våra representanter.In questa sede il dibattito è stato addirittura esacerbato da alcune teste calde che volevano sequestrare il bilancio per forzare l'accesso alle risorse proprie, in altre parole, le tasse UE. Här infekterades debatten till och med av brushuvuden som ville kidnappa budgeten för att tvinga fram tillgång till egna medel, med andra ord, EU-beskattning.
Anwendungsbeispiele
- En brittisk man kidnappades i Irak.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc